工伤案件涉及到的律师费用的支付问题是一个常见的疑问。根据相关法律法规，关于合肥工伤案件中律师费用的支付可以从以下几个角度进行说明。

　　首先，根据《中华人民共和国律师法》规定，律师服务费用由委托人支付。委托人可以与律师签订合同，约定律师费用的支付方式和金额。在合肥工伤案件中，委托人即为工伤受害人或其家属，他们是工伤案件的当事人。

　　其次，根据《劳动保险条例》规定，用人单位应当购买工伤保险，向劳动者提供工伤保险待遇，包括工伤治疗费用、一次性工伤医疗补助金等。在工伤案件中，如果受害人通过律师提起工伤索赔诉讼，部分律师会签订法律援助协议，并向法律援助机构申请为工伤受害人提供法律援助。根据《中华人民共和国法律援助法》规定，工伤受害人可以享受法律援助，相关律师费用由法律援助机构支付。

　　第三，如果委托的律师赢得了工伤案件，可以根据判决结果向败诉方请求赔偿律师费用。在合肥工伤案件中，如果律师代理的工伤案件获得胜诉，法院可能会判决败诉方(即用人单位)支付胜诉方(即工伤受害人)的律师费用。这种情况下，用人单位需要支付律师费用。

　　另外，根据《律师办理案件收费办法》规定，律师办理案件的收费标准由律师事务所自行确定，但是律师费用应当合理。在合肥工伤案件中，律师费用的具体金额和支付方式可以根据律师和委托人之间的合同约定，或者根据法院判决结果进行协商确定。

　　综上所述，合肥工伤案件中律师费用的支付主要由委托人自行承担，也可以通过法律援助机构的援助进行支付，或者根据法院判决结果由败诉方支付。律师费用的具体支付方式和金额可以由律师和委托人协商确定，或者按照相关法律法规进行支付。